RdT : Addenda 2

N.B. - Voir le nota bene dans la note du 05.03.2005 ( Addenda )

* 21.05.1996 ERYTHREE - YEMEN
. Accord sur les principes (Paris)
+ Compromis d'arbitrage (Paris, 03.10.1996)
+ The Eritrea-Yemen Arbitration Tribunal, Phase I : Territorial Sovereignty and Scope of Dispute, award (09.10.1998): dispositif (§527)
+ The Eritrea-Yemen Arbitration Tribunal, Phase II : Maritime Delimitation, award (17.12.1999): dispositif (§169)

- 14.03.1997 AUSTRALIE - INDONESIE
Treaty establishing an exclusive economic zone boundary and certain seabed boundaries (Perth)

 

* 29.12.1997 ARGENTINE - CHILI
. Tratado sobre integracion y complementacion minera. Anexos (Antofagasta & San Juan)
+ Protocolo complementario (Santiago, 20.08.1999)
+ Acuerdo por cauje de notas por el que se corrige un error material del protocolo complementario (Buenos Aires, 31.08.1999)

 

* 06.07.1998 KAZAKHSTAN - RUSSIE
. Agreement regarding the demarcation of the seabed of the Northern Caspian Sea in order to execute sovereign subsurface use rights
+ Declaration on cooperation in the Caspian Sea (09.10.2000)
+ Protocol to the agreement dated 6 july 1998 (13.05.2002)

- 16.10.1998 ERYTHREE - YEMEN
Treaty establishing the joint yemeni-eritrean committee for bilateral cooperation (Sanaa)

- 18.05.1999 DANEMARK (Faeroe) - ROYAUME UNI
Agreement relating to maritime delimitation in the area between the Faeroe Islands and the United Kingdom. Schedules (Torshavn)

 

- 09.06.2000 ETATS UNIS D'AMERIQUE - MEXIQUE
Treaty on the delimitation of the continental shelf in the Western Gulf of Mexico beyond 200 nautical miles (Washington)

- 12.06.2000 ARABIE SAOUDITE - YEMEN
International border treaty. Annexes (Jeddah)

- 02.07.2000 ARABIE SAOUDITE - KOWEIT
Agreement concerning the submerged area adjacent to the divided zone. Annexes (Kuwait City)

 

# 09.10.2000 KAZAKHSTAN - RUSSIE
Declaration on cooperation in the Caspian Sea
see/voir : 06.07.1998

- 12.12.2000 ERYTHREE - ETHIOPIE
. Agreement (établissant une commission de frontières ayant pour tâche la délimitation et la démarcation)(Alger)
+ The Eritrea-Ethiopia Boundary Commission, decision on delimitation of the border, 13.04.2002. Dispositif : chapter VIII.

 

- 25.12.2000 CHINE - VIETNAM
Agreement on the demarcation of the territorial water, the exclusive economic zones and the continental shelf in the Gulf of Tonkin.

 

- 21.02.2001 NIGERIA - SAO TOME & PRINCIPE
Treaty on the joint development of petroleum and other resources, in respect of areas of the exclusive economic zone. Appendix. Memorandum of understanding (Abuja)

 

- 11.02.2002 ALGERIE - TUNISIE
Agreement on provisional arrangements for the delimitation of the maritime boundaries (Alger)

 

# 13.05.2002 KAZAKHSTAN - RUSSIE
see/voir : 06.07.1998

* 20.05.2002 AUSTRALIE - TIMOR LESTE
. Exchange of notes constituting an agreement concerning arrangements for exploration and exploitation of petroleum in an area of the Timor Sea between Australia and East Timor (Dili)
. Timor Sea treaty. Annexes (Dili)
. Memorandum of understanding concerning an international unitization agreement for the Greater Sunrise Field (Dili)

- 06.03.2003 AUSTRALIE - TIMOR LESTE
Agreement relating to the unitization of the Sunrise and Troubadour Fields. Annexes (Dili)

 

* 12.08.2003 TRINIDAD & TOBAGO - VENEZUELA
. Letter of Intent, headed Enhanced bilateral cooperation in the energy sector (Caracas)
. Memorandum of understanding concerning the procedure for unitisation of hydrocarbon reservoirs that extend across the delimitation line (17.08.2003)

- 14.12.2003 OMAN - YEMEN
Agreement on the delimitation of the maritime boundary. Annex (Muscat)

 

- 30.09 & 04.10.2004 NORVEGE - ROYAUME UNI
Exchange of notes concerning the Playfair and Boa Petroleum Fields (Oslo)

- 04.04.2005 NORVEGE - ROYAUME UNI
Framework agreement concerning cross-boundary petroleum co-operation. Annexes (Oslo)